פירוש המילה להכין טיוטה, לערוך, לחבר, לרקוח, לגבש תוכנית, מסמך וכד באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (להכין).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| blueprint | תוכנית, קווי מתאר, מתווה, תשריט | blueprint (the) | להכין תוכנית | |||||||
| churn churning | מחבצה; נטישת לקוחות חיבוץ, גלגול יתר (ני"ע) | churn (the) | לחבץ, להכין חמאה; להיות נסער/נרעש | |||||||
| homework | שיעורי בית | do (one's) homework | להכין/לעשות שיעורי בית (גם בהשאלה) | |||||||
| drawing up | גיבוש (מסמך וכד') | draw up (for/the) | להכין טיוטה, לערוך, לחבר, לרקוח, לגבש (תוכנית, מסמך וכד'), למפות | |||||||
| dress dress code dresser dressing dressmaker dressmaking dress rehearsal dress shirt dress uniform dressing dressing room dressing table | שמלה; לבוש קוד לבוש מלביש, מתלבש; שידה הלבשה; רוטב; חבישה, תחבושת; מילוי תופרת תפירה חזרה גנרלית, ניסוי כלים חולצה מכופתרת מדי ייצוג לבוש; חבישה, תחבושת; מילוי למאכל חדר הלבשה שולחן איפור | dress (the/for) dressmake (the) get dressed | להתלבש, להלביש; להכין לבישול (עוף, דגים וכד'); לתבל (סלט); לקשט, לעטר לתפור שמלות להתלבש | dress dressed | חגיגי לבוש, אלגנטי | |||||
| editing edition editor editor-at-large editor-in-chief editorial editorial board editorial secretary editorialist editorship/editing managing editor | עריכה מהדורה עורך עתונאי אורח עורך ראשי מאמר המערכת מערכת עיתון מזכיר מערכת כותב מאמר מערכת עריכה עורך אחראי | edit (the) editorialize (the) | לערוך (ספר, עיתון וכד'), להכין לדפוס, לסגנן, להביא לעולם (כתב יד גנוז וכד') להביע במאמר מערכת | edited editorial | ערוך של עורך/עריכה | editorially | מבחינת עריכה | |||
| conservation conservationist conservator conservatorship conservatory conserve | שימור, חיסכון (במים וכד') שוחר איכות הסביבה מְשמר; אפוטרופוס אפוטרופסות חממה; קונסרבטוריון ריבה | conserve (the) | לשמֵר, להכין שימורים, לחסוך (מים וכד') | conservable | בר שימור | for conservation | לשימור | |||
| process processing processor | תהליך עיבוד מעבד (במחשבים וכד') | process (the/in/for/at) | לעבד, להכין | processed | מעובד, מתועש (מזון וכד') | in the process in the process of | בתהליך, בתוך כך, "על הדרך" במהלך, במשך, תוך כדי, אגב אורחא | |||
| knock up (the) | להכין במהירות; להעיר, לעורר; להכניס להיריון | |||||||||
| pave the way (for) | לסלול/להתוות/לסמן/לרפד את הדרך, להכשיר/להכין את הקרקע | |||||||||
| preparation preparer preparedness (for) preparing | הכנה, התכוננות, היערכות; תכשיר (קוסמטי וכד') אדם שמכין (מסמכים להגשה וכד') מוכנות, היערכות הכנה, התכוננות | prepare (the/for/to) prep be prepared | להכין, להתכונן להיערך, להכין/לעשות שיעורי בית (גם בהשאלה) | preparatory prepared | מכין, של היערכות מוכן, ערוך | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| readiness readying | מוכנות; נכונות הכנה, היערכות | ready (for/the) be ready (for) | להכין להיחלץ (לעזרה וכד') | ready ready-made | מוכן; נכון (לקרב וכד') מוגמר, מן המוכן (תוכנית וכד'), מוכן מראש | readily at the ready | בקלות, ללא קושי בהיכון (נשק וכד'), הכן, מוכן, בדריכות, עומד לרשותו | |||
| redaction redactor | עריכה; הכנה לדפוס/לפרסום/להוצאה לאור; צִנזוּר, השחרה עורך; מתקין לדפוס | redact (the) | לצנזר, להשמיט, למחוק; לערוך; להכין לדפוס/לפרסום | redacted | מחוק, מצונזר | |||||
| rough roughness | טיוטה גסות, חספוס | rough (out) roughen (the) be rough (with) | להכין טיוטה לחספס לנהוג בגסות/בקשיחות | rough | קשה (מצב וכד'); קרוב ל-; גולמי; גס, מחוספס | rough roughly | בגסות בקֵרוב, בערך, כ-; בגסות | |||
| rustle up (the) | להכין במהירות (ארוחה וכד'); לאסוף | |||||||||
| set/prepare/lay the ground (for) | להכשיר/להכין את הקרקע (לפגישה וכד') | |||||||||
| set the scene/stage (for) | להכין/להכשיר את הרקע, לסלול/לסמן את הדרך | |||||||||
| set up for (the) | להיות ערוך ל, להכין את התשתית ל | |||||||||
| whip up (the/over) | לעורר (מהומות, הסתה, תקווה וכד'), להלהיט, ללבות (יצרים, שנאה וכד'), להלהיב, "להטריף"; להכין/לארגן במהירות | whipped-up | משולהב (המון וכד') | |||||||
| winter winterization | חורף הכנה לחורף | winter (the) winterize (the) | לבלות את החורף להכין לקראת החורף | winter wintery wintry | חורפי; קר, צונן, לא ידידותי (חיוך וכד') | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להכין את הקרקע
להכין את הרקע
להכין את התשתית ל
להכין במהירות
להכין במהירות ארוחה וכד
להכין חמאה
להכין טיוטה
להכין טיוטה לערוך לחבר לרקוח לגבש תוכנית מסמך וכד למפות
להכין לבישול
להכין לבישול עוף דגים וכד
להכין לדפוס
להכין לדפוסלפרסום
להכין להתכונן
להכין לפרסום
להכין לקראת החורף
להכין שימורים
להכין שיעורי בית
להכין תוכנית
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להכין טיוטה, לערוך, לחבר, לרקוח, לגבש תוכנית, מסמך וכד באנגלית |
איך כותבים להכין טיוטה, לערוך, לחבר, לרקוח, לגבש תוכנית, מסמך וכד באנגלית |
מה זה להכין טיוטה, לערוך, לחבר, לרקוח, לגבש תוכנית, מסמך וכד באנגלית |
איך מתרגמים להכין טיוטה, לערוך, לחבר, לרקוח, לגבש תוכנית, מסמך וכד לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
